Escola EB 23   
   Viana do Castelo   
    PORTUGAL   

Les jeunes Portugais face à l’Europe

1986. Com a adesão de Portugal à União Europeia abria-se, para o país, uma nova era mas também se iniciava o percurso na vida de muitos jovens desta escola.
Que pensam eles da U.E. ? Quais são as suas expectativas ? Estarão devidamente informados ?
Para encontrar respostas a todas estas dúvidas, a turma B do 9º ano elaborou um inquérito destinado aos alunos da Escola EB 2,3 de Viana do Castelo. Se algumas respostas eram de esperar, outras criaram alguma surpresa.

L’enquête menée auprès de 150 jeunes de cette école montre, sans aucun doute, que l’Union européenne est une réalité.
Mais si d’un côté, il y a un certain espoir du fait d’appartenir à l’U.E., 67% des jeunes considèrent que la résolution des problèmes économiques et sociaux sera plus facile“.

Le nombre de pays appartenant à l’U.E. devrait ?

63% des jeunes pensent que l’U.E. devrait s’élargir. Et encore l’idée qu’un jour l’U.E. pourra faire face aux Etats-Unis (60%).
D’un autre côté, pour 71% des jeunes, l’U.E. ne représente qu’un ensemble de pays, alors que seulement 27% consi-dèrent que l’U.E. est un “ensemble d’opportunités”. Face à ce pourcentage, on peut facilement conclure qu’ils ne croient pas que cela puisse influencer de façon significative leur avenir“. Le fait d’appartenir à l’U.E. peut influencer ton avenir?
Seulement 43% croient que cela pourra influencer leur avenir. On constate qu’à ce niveau, beaucoup de doutes persistent, car 45% affirment que cela pourra “peut-être” avoir de l’influence.


Photo libre de droits

Avenir ?

Oui car s’agissant de jeunes, ils considèrent que le fait d’appartenir à l’U.E. leur offrirait plus de possibilités. D’autre part, un faible pourcentage (59%) croit que la mise en circulation de l’Euro facilitera les relations entre les pays, alors que 28% pensent que cela va compliquer.
Ces idées sont peut-être dues au manque d’information. Effectivement, cela paraît évident quand on analyse les pourcentages de la question

Te considères-tu bien informé sur l’Euro ?

Si 78% savent que l’Euro entrera en circulation en 2002, ils se considèrent peu informés.
Mais ce manque d’information peut se situer à deux niveaux : au niveau des institutions mais aussi au niveau du manque d’initiative, au manque d’intérêt de la part des jeunes.
Dans une analyse globale, on peut considérer que ces résultats sont préoccupants, surtout quand on sait que nous sommes à quelques mois de l’entrée en circulation de l’Euro.
D’autres pourcentages ne surprennent absolument pas, comme c’est le cas des 50% qui répondent qu’actuellement c’est la France qui préside à l’U.E.
Quand on sait qu’effectivement c’est la France qui a présidé l’U.E. pendant les derniers six mois de l’année 2000, cette idée se doit, peut-être, à la proximité du pays, alors que la Suède (25%) est, pour eux, géographiquement un pays très éloigné.

Retour